Startseite » Cipriano Gordiano

Die Schreiber von San Bartolomé – Nahuatl im unabhängigen Mexiko

Cipriano Gordiano übernahm das Schreiberhandwerk seines Vaters. Testamente zeigen zugleich andere Schreibtraditionen und gegenseitige Vertretung. Der örtliche Übergang zu spanischen Urkunden fiel nicht einfach mit der Unabhängigkeit zusammen.

Die Schreiber von San Bartolomé – Nahuatl im unabhängigen Mexiko Weiterlesen
Heutige Kirche von San Bartolomé bei Metepec

María Bernardina 1814 – Wer ihren letzten Willen ausführen soll

María Bernardina bestimmte 1814 ihren Bruder zum Vollstrecker ihres letzten Willens. Kirchliche Gemeindeamtsträger bezeugten die Nahuatl-Urkunde. Die Schlussformel zeigt, wie Verwandtschaft und örtliche Ämter ihre Verfügung absichern sollten.

María Bernardina 1814 – Wer ihren letzten Willen ausführen soll Weiterlesen