Auf Tontafeln aus Ninive stehen Vermerke, die ihre Zugehörigkeit zur Sammlung Assurbanipals festhalten. Andere nennen Schreiber. Solche Schlussnotizen, die Fachleute als Kolophone bezeichnen, helfen heute dabei, die Entstehung und Zusammengehörigkeit der Texte zu untersuchen. Sie führen in eine königliche Sammlung des 7. Jahrhunderts v. Chr., deren Bestand weit mehr als erzählende Literatur umfasste.
Wissen für den Hof
Assurbanipal ließ ältere Texte aus verschiedenen Teilen Mesopotamiens beschaffen und abschreiben. Einen großen Raum nahmen Werke für die Arbeit der Gelehrten am Hof ein. Vorzeichensammlungen halfen, Himmelserscheinungen und andere Zeichen zu deuten; Ritualanweisungen und medizinische Überlieferungen sollten bei der Abwehr von Unheil und der Behandlung von Krankheiten helfen. Daneben standen Dichtungen wie das Gilgamesch-Epos.

Diese Verbindung entsprach den Aufgaben der Gelehrten am Hof. Beobachtungen am Himmel konnten als Hinweise auf Gefahren für den König verstanden werden. Um sie zu deuten, wurden überlieferte Zuordnungen herangezogen. Die Sammlung solcher Texte sollte es ermöglichen, neue Ereignisse mit aufgezeichnetem Wissen zu vergleichen und geeignete Handlungen zu bestimmen.
Die Bibliothek diente dem königlichen Hof. Der Zugriff auf umfangreiches gelehrtes Wissen gehörte zur Sicherung des Herrschers und zu seinem Anspruch, über besondere Fähigkeiten zu verfügen. Assurbanipal stellte seine Bildung selbst heraus: Auf Jagdreliefs trägt er Schreibgriffel im Gürtel. Wie bei anderen königlichen Aussagen ist dabei zwischen tatsächlicher Tätigkeit und der Selbstdarstellung des idealen Königs zu unterscheiden.
Eine Sammlung hat viele Vorgeschichten
Die Tafeln kamen aus unterschiedlichen Schreibtraditionen. Manche Texte wurden neu kopiert, andere besaßen bereits eine eigene Geschichte. Die Bezeichnung „Assurbanipals Bibliothek“ fasst deshalb Bestände unterschiedlicher Herkunft und Entstehungszeit zusammen. Die modernen Untersuchungen vergleichen Formate und Schlussvermerke, um diese Unterschiede zu erkennen.
Für uns ist der Bestand besonders wertvoll, weil er ältere Werke in späteren Abschriften bewahrt. Der Abstand zwischen der Entstehung einer Dichtung und einer erhaltenen Tafel kann groß sein. Ein Fund aus Ninive belegt daher zunächst, dass dieser Text dort vorhanden war. Aus dem Fundort allein gehen die Entstehungszeit und die Umarbeitungen der älteren Werke nicht hervor.
Der Hof machte weit verstreutes Wissen an einem Ort nutzbar. Gerade dieser Versuch, überlieferte Texte für gegenwärtige Aufgaben zusammenzuführen, bewahrte vieles über das Ende des assyrischen Reiches hinaus. Die zerbrochenen Tafeln verdanken ihren heutigen Wert auch den praktischen Interessen jener Schreiber, die für einen König arbeiteten und dafür ältere Texte erneut lesbar machten.
Zum Weiterlesen
Links, die mit Sternchen (*) gekennzeichnet sind, führen auf die Seite von Amazon.de. Wenn Sie über diese Links bestellen, unterstützen Sie unsere Arbeit, ohne dass Ihnen Mehrkosten entstehen.
Nissen, H. J.; Heine, P. (2009): From Mesopotamia to Iraq. A Concise History.* Überblick über die politische Entwicklung und ihre siedlungs- und wirtschaftsgeschichtlichen Voraussetzungen.
Nissen, H. J. (1990): The Early History of the Ancient Near East, 9000–2000 B.C.* Archäologische Darstellung des Weges von frühen Dörfern zu Städten und regionalen Staaten.
Bildnachweis
Titelbild: Wörter- und Synonymliste aus der Sammlung von Ninive. Fæ ( Own work ). CC BY-SA 3.0. Wikimedia Commons.
Tontafel: Sintfluttafel aus Ninive, Gilgamesch-Epos XI. Wikimedia Commons, Osama Shukir Muhammed Amin FRCP(Glasg). CC BY-SA 4.0.




